Dimplex LIK 8TE manuali

Dimplex LIK 8TE Istruzioni per gli Interventi (60 pagine)

Marchio: Dimplex | Categoria: Pompe di calore | Dimensione: 1.78 MB |

Tedesco

Inglese

Francese

Indice

DeutschEnglishFrançais

1

Inhaltsverzeichnis

3

1 Bitte sofort lesen

4

2 Verwendungszweck der

5

Wärmepumpe

5

3 Lieferumfang

5

4 Zubehör

6

6 Aufstellung

8

7Montage

8

7.4 Temperaturfühler

10

7.5 Elektrischer Anschluss

11

8 Inbetriebnahme

12

9 Reinigung / Pflege

13

10 Störungen / Fehlersuche

13

11 Außerbetriebnahme /

13

Entsorgung

13

12 Geräteinformation

14

13 Garantieurkunde

15

Table of contents

17

1 Please Read

18

Immediately

18

2 Purpose of the Heat

19

3 Scope of Delivery

19

4 Accessories

20

5HPRYHVFUHZLQ

21

WUDQVSRUWORFN

21

7 Installation

22

7.3 Heating System Connection

23

7.4 Temperature sensor

23

Compact manifold

24

7.5 Electrical connection

25

8 Start-UP

26

9 Maintenance / Cleaning

26

10 Faults / Trouble

27

Shooting

27

11 Decommissioning /

27

Disposal

27

12 Device Information

28

Table des matières

29

1 A lire immédiatement !

30

2 Utilisation de la pompe

31

3 Fournitures

31

4 Accessoires

32

5 Transport

33

6 Emplacement de

33

ATTENTION !

35

7.4 Sonde de température

36

7.5 Branchements électriques

37

8 Mise en service

38

9 Nettoyage / entretien

39

10 Défaillances / recherche

40

11 Mise hors service / mise

40

12 Informations sur les

41

Français

42

Anhang / Appendix / Annexes

43

Anhang · Appendix · Annexes

44

;1 ;1

47

;1;1

47

;3(;3(

47

3.2 Last / Load / Charge

48

DDDDEEEEFFFF

49

GGGHHHIIIIJJJ

49



49

ACHTUNG!

51

ATTENTION!

51

EG - Konformitätserklärung

54

EC Declaration of Conformity

54

Déclaration de conformité CE

54

Dimplex LIK 8TE Istruzioni per gli Interventi (44 pagine)

Marchio: Dimplex | Categoria: Pompe di calore | Dimensione: 1.09 MB |

Tedesco

Inglese

Francese

Indice

DeutschEnglishFrançais

1

Inhaltsverzeichnis

3

1 Bitte sofort lesen

4

2 Verwendungszweck der

5

Wärmepumpe

5

3 Lieferumfang

5

4 Transport

6

5 Aufstellung

7

6Montage

7

ACHTUNG!

8

7 Inbetriebnahme

9

8 Reinigung / Pflege

10

9 Störungen / Fehlersuche

11

10 Außerbetriebnahme /

11

Entsorgung

11

11 Geräteinformation

12

12 Garantieurkunde

13

Table of contents

14

1 Please Read

15

Immediately

15

2 Purpose of the Heat

16

3 Scope of Delivery

16

5HPRYHVFUHZLQ

17

WUDQVSRUWORFN

17

6 Installation

18

6.3 Heating System Connection

19

6.4 Electrical Connection

19

7 Start-UP

20

8 Maintenance / Cleaning

21

9 Faults / Trouble

21

Shooting

21

10 Decommissioning/

21

Disposal

21

11 Device Information

22

Table des matières

23

1 A lire immédiatement !

24

2 Utilisation de la pompe

25

3 Fournitures

25

OHEORFDJHGHWUDQVSRUW

26

5 Emplacement de

27

6.4 Branchements électriques

29

7 Mise en service

30

8 Nettoyage / entretien

31

9 Défaillances/recherche

31

10 Mise hors service / mise

31

11 Informations sur les

32

Anhang / Appendix / Annexes

33

Anhang · Appendix · Annexes

34

1HW]0DLQV5pVHDX

37

3.2 Last / Load / Charge

38

Diagram / Schéma hydraulique

41

Déclaration de conformité

43

Più prodotti e manuali per Pompe di calore Dimplex

Modelli	Tipo di Documento
SI 5TE	Manuale Utente KARTA SI 5TE - Nowoczesne grzanie, 5 pagine
WI 18TE	Manuale Utente WI 9 TE WI 14 TE WI 18 TE WI 22 TE WI 27 TE, 32 pagine
SI 9MER	Manuale Utente Dimplex SI 9MER User's Manual, 29 pagine
LA 11PS	Manuale Utente Dimplex LA 11PS User's Manual, 23 pagine
SI 50ZS	Manuale Utente Dimplex SI 50ZS User's Manual, 28 pagine
SI 75ZSR	Manuale Utente Dimplex SI 75ZSR User's Manual, 24 pagine
S1 7KS	Manuale Utente Dimplex S1 7KS User's Manual, 24 pagine
SI 17 TE	Istruzioni per gli Interventi Dimplex SI 17 TE Operating instructions, 56 pagine
LA 6 MI	Guida Utente Dimplex LA 6 MI User`s guide, 42 pagine
SI 75ZS	Istruzioni per gli Interventi Dimplex SI 75ZS Operating instructions [en] , 24 pagine
BWP 30 HLW	Istruzioni per gli Interventi Dimplex BWP 30 HLW Operating instructions, 21 pagine
LA 16 MI	Manuale di Servizio Dimplex LA 16 MI Technical data, 122 pagine
LI 28TEL	Manuale Utente Montageanweisung und Gebrauchsanweisung LI 20-28TEL, 28 pagine
LA 26PS	Istruzioni per gli Interventi Dimplex LA 26PS Operating instructions, 52 pagine
A Class Air Source Heat Pump	Guida Utente Dimplex A Class Air Source Heat Pump User guide, 13 pagine
LI 11MER	Istruzioni per gli Interventi Dimplex LI 11MER Operating instructions, 24 pagine
LI 11MS	Istruzioni per gli Interventi Dimplex LI 11MS Operating instructions, 44 pagine
LA 8MR	Istruzioni per gli Interventi Dimplex LA 8MR Operating instructions, 56 pagine
SI 75TER+	Istruzioni per gli Interventi Dimplex SI 75TER+ Operating instructions, 24 pagine
S1 7KS	Manuale del Proprietario Dimplex S1 7KS Owner`s manual [en] , 49 pagine

Dimplex dispositivi